El VIII Congreso de la Sociedad Española de Lenguas Modernas (SELM) tendrá lugar en Sevilla los días 8 y 9 de noviembre de 2018.
UniCo es una de las entidades colaboradoras de esta edición 2018, que cuenta con una importante novedad para los correctores: la organización ha incluido un área temática específica sobre corrección y asesoría lingüística. Es una apuesta importante por nuestra profesión, con la que queremos corresponder. Para ello, UniCo tendrá una presencia muy activa en este gran encuentro que se celebrará los días 8 y 9 de noviembre en Sevilla.
El jueves 8, la subvocal coordinadora de Andalucía de UniCo y nuestra responsable de redes sociales, Rocío Serrano, nos acercará a través de Twitter, Facebook e Instagram todo lo que suceda en la jornada, y prestará especial atención a todo aquello que nos interese a los correctores de textos. Se trata de un proyecto nuevo de UniCo: la cobertura específica de una actividad con el objetivo de hacer seguimiento en las redes sociales. Por supuesto, de este modo nuestra asociación apoya y contribuye a la difusión de los contenidos del VIII Congreso SELM.
El viernes 9, en la sección de corrección y asesoría lingüística, participarán dos compañeras de UniCo: Pilar Comín Sebastián, con la conferencia «De poner una tirita al trasplante de subordinadas. (Grados de intervención en la corrección de un texto)», y Concepción Polo Bayo, que participará con la presentación del programa Stilus. Nuestro compañero Xosé Castro, por su parte, coprotagoniza el diálogo «Antes, todo esto era campo: batallitas de dos traductores en la cola de la Seguridad Social para firmar su jubilación». Además, UniCo estará presente en el área expositiva del congreso, destinada a que las asociaciones se den a conocer entre los asistentes.
Programa
El programa de esta octava edición se puede descargar aquí.
Áreas temáticas
Estas son las secciones temáticas del VIII Congreso SELM:
Sección 01: Traducción General y Especializada
Sección 02: Traducción Audiovisual
Sección 03: Traducción y Nuevas Tecnologías (Localización)
Sección 04: Interpretación
Sección 05: Didáctica
Sección 06: Corrección y Asesoría lingüística
Sección 07: Jóvenes Investigadores
Sección 08: Foro Empresarial y Asociativo
Fechas de inscripción
Ponentes: del 1 de mayo al 30 de junio de 2018, ambos inclusive
Asistentes: del 1 de mayo al 10 de octubre de 2018, ambos inclusive.
Recordad que los socios de UniCo pueden beneficiarse de un descuento del 50 % sobre el precio general de asistencia al congreso. Y, en el caso de los ponentes, la cuota para socios de UniCo es de 50 euros para ponentes individuales y de 60 euros para empresas.
En la web del VIII Congreso SELM encontraréis toda la información sobre inscripción, programa, envío de ponencias, cómo llegar, etcétera.
