En el número 12 de Deleátur hablamos de temas interesantes para correctores, asesores lingüísticos, traductores y revisores, analizamos recursos para desarrollar la profesión y recopilamos los proyectos de la asociación para 2018; un año de oportunidades para seguir avanzando en la profesionalización y en la mejora de nuestras condiciones como correctores de textos.
Destacamos la entrevista a Manuel Gil, director de la Feria del Libro de Madrid, el análisis de María Ester Capurro y Sylvia Falchuk sobre los posgrados de corrección en Argentina y el informe de José Manuel Fradejas sobre crítica textual.
Esta nueva entrega de Deleátur da cuenta de relevantes acontecimientos como la celebración del Segundo Encuentro Nacional de Correctores; recopila publicaciones destacadas como el Decálogo para encargar la corrección de un texto; nos resuelve dudas fiscales y laborales; reseña recursos como el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico o el libro Lingüística forense: la lingüística en el ámbito legal y policial; analiza las peculiaridades del uso de mayúsculas y minúsculas en los textos administrativos y jurídicos, o nos ilustra sobre la escritura bustrofedónica.
Y, como es habitual, nos trae la actualidad sobre instituciones, como la Biblioteca Nacional de España, y las actividades relacionadas con la profesión. Habla de libros, de erratas, con el Mítico Corrector Justiciero, etcétera.
Y todo esto es gracias al trabajo de nuestros colaboradores de redacción, corrección y diseño que, imparables, ya están ideando novedades importantes para el futuro de la revista.
El número 12 de Deleátur está disponible en este enlace: goo.gl/wPQ3ue
También puedes acceder a todos los números de Deleátur desde la web de UniCo.
¡Gracias por difundir Deleátur!
