Corrigere es un proyecto puesto en marcha por la Unión de Correctores (UniCo), junto con la Universitat de Barcelona (Departamento de Filología Hispánica, Teoría de la Literatura y Comunicación), para acercar la corrección de textos a la universidad y reforzar de este modo la vertiente académica de nuestro colectivo.
La sexta edición de Corrigere, con el lema «El corrector en el engranaje editorial», es un encuentro destinado a profesionales y estudiantes de la lengua que tendrá lugar el día 29 de noviembre de 2024 en formato presencial en la Facultad de Filología y Comunicación (aula Joan Maragall) de la Universitat de Barcelona.
Con la jornada Corrigere6, UniCo y la Universitat de Barcelona siguen tendiendo puentes entre el ámbito académico y el profesional, entre los estudiantes y nuestra profesión, en gran medida desconocida y poco presente aún en las aulas.
Cristina Illamola
Eva Martínez
María José Rodríguez
Departamento de Filología Hispánica, Teoría de la Literatura y Comunicación, Universitat de Barcelona
Fernando Valdés
Presidente de la Unión de Correctores (UniCo)
Viernes 29 de noviembre
| 8:30 – 9:00 | Registro y entrega de acreditaciones |
| 9:00 – 9:20 | Inauguración y bienvenida |
| 9:30 – 10:20 | Conferencia: «Pragmática de la puntuación» Carolina Figueras (profesora titular de la sección de lengua española del Departamento de Filología Hispánica, Teoría de la Literatura y Comunicación de la UB) |
| 10:30 – 11:20 | Mesa redonda «La corrección en la cadena de montaje editorial: un caso práctico» |
| 11:30 – 12:15 | Pausa café |
| 12:15 – 13:30 | Taller «Cómo corregir sin ofender: cómo enfrentarse a la corrección de un texto literario» Álex Herrero (corrector, editor y divulgador) |
| 13:30 – 15:00 | Pausa |
| 15:00 – 16:45 | Charla «Edición de mesa y corrección: diferencias profesionales» Paloma Albarracín (editora en LID Editorial y correctora) |
| 17:00 – 17:15 | Pausa |
| 17:15 – 18:30 | Mesa redonda «Debate sobre el estado de la edición» |
| 18:45 – 19:00 | Clausura |
Para inscribirte, sigue estos pasos:
| 1. Rellena el formulario de inscripción aquí. 2. Ingresa el importe correspondiente por transferencia bancaria en la cuenta de UniCo (CaixaBank: ES13 2100 3400 6913 0067 8733) o por PayPal (1). Indica en el concepto tu nombre completo y la palabra [CORRIGERE6]. (1) Solo disponible para no residentes en España. Las comisiones o tasas de PayPal deben ser abonadas por el interesado. Haz el cálculo aquí: Calculadora de comisiones de PayPal. 3. Envía el justificante de pago a jornadascorrigere@ub.edu. Indica en el asunto tu nombre completo. |
| Para confirmar la plaza: Una vez recibida la documentación y comprobado el ingreso, te enviaremos un correo electrónico confirmándote tu plaza. |
| Fecha límite de inscripción y pago: 27 de noviembre de 2024. |
Importes (IVA incluido)*
| Estudiantes UB | 10 € |
| Estudiantes universitarios | 15 € |
| Miembros de UniCo | 20 € |
| Miembros de asociaciones de Red Vértice o RedACTE | 25 € |
| Público general | 30 € |
* En los pagos por PayPal, al importe correspondiente hay que añadir el importe de la comisión que cobra esta plataforma. Haz el cálculo aquí: Calculadora de comisiones de PayPal.
La inscripción incluye:
- El café de la mañana en el lugar de celebración de la jornada.
- Certificado de asistencia: Para recibir el certificado es necesario haber asistido al 80 % de las sesiones.
- Grabación de las sesiones: Los archivos se facilitarán a los inscritos exclusivamente. La jornada es presencial y no se transmitirá en directo.
Corrigere6 se celebrará el día 29 de noviembre en la Facultad de Filología y Comunicación (Edificio histórico: aula Joan Maragall) de la Universitat de Barcelona (Gran Via de les Corts Catalanes, 585).
Contacto
Secretaría técnica de Corrigere6: jornadascorrigere@ub.edu
Transporte público
En el siguiente enlace puedes buscar opciones para acudir en transporte público a las jornadas: https://www.tmb.cat/es/barcelona/como-llegar
Restaurantes y alojamientos
Te facilitamos información sobre restaurantes y alojamientos cercanos al lugar de celebración de Corrigere6.
Restaurantes
La inscripción a las jornada incluye el café de la mañana; la comida correrá por cuenta de cada inscrito.
| Aribau 3 (menú diario) | Orxateria la Valenciana (menú con ensalada y canapés) |
| Centfocs (mediterráneo) | El Ñaño Balmes (comida ecuatoriana) |
| La Flauta (especializado en platos pequeños) | Macrobiòtic- Zen (vegano) |
Alojamientos
