Este seminario, impartido por Mercedes Sánchez Sánchez, responsable técnica del CORPES XXI en la Real Academia Española, se celebrará el lunes 16 de diciembre de 18:00 a 20:00 (CET).
Este es un seminario eminentemente práctico en el que aprenderemos a realizar búsquedas de todo tipo utilizando todas las herramientas a nuestro alcance en el CORPES XXI, un corpus de referencia actual y panhispánico, que nos pueden servir para conocer el significado y características de palabras, expresiones y construcciones a partir de los usos reales registrados y escoger, por tanto, la más adecuada para cada ocasión, ya sea que estemos editando, traduciendo o corrigiendo un texto.
Más información y descargas: https://www.rae.es/banco-de-datos/corpes-xxi
La ponente
Mercedes Sánchez Sánchez es doctora en Filosofía y Letras (Filología Española) por la Universidad Autónoma de Madrid. Se incorporó en 1995 al proyecto de informatización del llamado «fichero de papel» de la Real Academia Española e inmediatamente después al Banco de Datos, donde ha trabajado en el diseño, la construcción, la codificación y la explotación de los diferentes corpus de la institución, especialmente en el CREA (Corpus de Referencia del Español Actual) y en el CORPES XXI (Corpus del Español del Siglo XXI), del que es su responsable técnica desde sus inicios en 2007. También en la Real Academia Española formó parte del departamento de Comunicación y fue jefa de estudios de la Escuela de Lexicografía Hispánica, en la que imparte desde sus inicios la sesión correspondiente a los corpus de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Es una de las redactoras del Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica.
MODALIDAD
En línea. Plataforma Zoom.
PRECIOS (IVA incluido)
| Asociados de UniCo | 15 € |
| Socios de UniCo | 20 € |
| Asociaciones de la Red Vértice, redACTE, alumnado del máster de Edición de la Universidad Autónoma de Madrid o alumnado del posgrado Corrección y Asesoramiento Lingüístico en Español de la URV | 25 € |
| Público general | 35 € |
INSCRIPCIÓN
| 1. Rellena el formulario de inscripción aquí. |
| Para formalizar la matrícula sigue estas indicaciones: 2. Ingresa el importe correspondiente por transferencia bancaria en la cuenta de UniCo (CaixaBank: ES13 2100 3400 6913 0067 8733). Indica en el concepto tu nombre completo y la palabra [CORPES XXI]. Si resides fuera de la Unión Europea, escríbenos a formacion@uniondecorrectores.org y te indicaremos cómo efectuar el pago. 3. Envía el justificante: — Si eres miembro de UniCo, envía el justificante de pago a formacion@uniondecorrectores.org. Indica en el asunto tu nombre completo. — Si eres miembro de alguna asociación de correctores americana (Ascot, AUCE, PLECA, Correcta, SEA, Acorte), de alguna de Red Vértice o de AETI, envía el carné o documento que lo acredite y el justificante de pago a formacion@uniondecorrectores.org. Indica en el asunto tu nombre completo. Una vez recibida la documentación y comprobado el ingreso, te enviaremos un correo electrónico confirmándote tu plaza. 4. Regístrate en la plataforma: Al confirmarte tu plaza, recibirás el enlace para registrarte en la plataforma en la que se imparte el seminario. Este registro te permitirá asistir en directo y recibir la documentación asociada. Fecha límite de inscripción y pago: 13 de diciembre de 2024. |
CONTACTO
formacion@uniondecorrectores.org
Accede al siguiente enlace (aquí) para más información sobre el programa de formación de UniCo.
